Technology can make meetings more equitable and inclusive for employees joining from home.